Oct. 5 – 17th Sunday after Pentecost. Tone 8

Prophet Jonah (9th c. B.C.). Apostle Quadratus of the Seventy (130) (from 10/4). Hieromartyr Phocas, bishop of Sinope (117). Ven. Jonah the Presbyter (9th c.), father of St. Theophanes the Hymnographer and St. Theodore Graptus. Martyr Phocas the Gardener of Sinope (320). St. Peter the Tax-collector of Constantinople (6th c.).

2 Cor. 6:16–7:1; Lk. 5:1-11;
Heb. 4:14-5:6; Jn. 10:9-16

Oct. 12 – 18th Sunday after Pentecost. Tone 1

Ven. Cyriacus the Hermit of Palestine (556). Martyrs Dada, Gabdelas, and Casdoe of Persia (4th c.). Ven. Theophanes the Merciful of Gaza.

2 Cor. 9:6-11; Lk. 6:31-36;

Апостол і Євангеліє - Gospel and Epistle of the Day

Дивіться у вказівках - See propers here

Prophet Jonah

The Holy Prophet Jonah lived in the eighth century before the birth of Christ and was a successor of the Prophet Elisha. The Book of the Prophet Jonah contains prophecies about the judgments on the Israelite nation, the sufferings of the Savior, the downfall of Jerusalem, and the end of the world. Besides the prophecies, the Book of Jonah relates how he was sent to the Ninevites to preach repentance (Jon. 3: 3-10).

Our Lord Jesus Christ, addressing the Scribes and the Pharisees who demanded a sign from Him, said that no sign would be given except for the sign of the Prophet Jonah, "As Jonah was in the belly of the whale three days and three nights, so also shall the Son of Man be in the heart of the earth three days and three nights" (Mt. 12: 40). From these words the Lord shows clearly the symbolic meaning of the Book of the Prophet Jonah in relation to Christ's death on the Cross, descent into Hell, and the Resurrection.

Reproaching the lack of penitence and recalcitrance of the Jews, the Lord said, "The Ninevites shall rise in the judgment with this generation and will condemn it, because they repented at the preaching of Jonah; and one greater than Jonah is here" (Mt. 12: 41).

Martyr Phokas the Gardener of Sinope

Saint Phokas (Phokás) came from Sinope (Sinópē) and his only possessions were a garden which he cultivated with great diligence. His income from the garden was very small. But since he was a good steward and frugal in his needs, he would always have something for the poor. Saint Phokas studied the Holy Scriptures with pleasure. He even told those who saw him studying that our soul is also a garden, which requires care, so that it does not produce thorns and thistles.1 The gardener Phokas also desired that everyone's souls should become spiritual gardens. So wherever he could, he contributed to their purification and cultivation. While he was selling vegetables and fruits, he spoke words of great spiritual profit at the same time. Not only did he benefit Christians, but he also converted many pagans.

At that time, the idolaters were persecuting Christians. Therefore, when it became known that the gardener Phokas was a Christian, the rulers sent soldiers to arrest him.

Since the Saint's home was near the castle gate which communicated with the port, he often had many visitors; sometimes foreign travelers, and sometimes the poor. So when the soldiers came he welcomed them as guests. After some time had passed, he asked them the purpose of their visit. Obliged by his hospitality they disclosed their secret, that they were seeking the Christian Phokas in order to behead him. They even told him that he would be doing them a great favor if he would help them.

Unperturbed, Saint Phokas came out of his house to dig and prepare his own grave, and the next day he told the soldiers who he was. They were astonished and ashamed, because they had been received by Saint Phokas with so much love that they did not want to kill him. The Saint understood their difficulty and told them not to hesitate, but to carry out their orders since it was not they who would be responsible for his murder, but rather those who sent them. By speaking in this way he persuaded the soldiers to behead him.

An accurate account of the Martyr's death was written by Asterios (Astérios) of Amasea (+ 410).

Christians built a magnificent church on the site of his beheading, and they placed the honorable relics of the Holy Martyr in it. This became a source of comfort for the afflicted, and healing for the sick. A fragment of the Holy Relics of Saint Phokas is located in the Monastery of Proussos in Evritania.

When his homeland, Sinope, was in danger of famine, wheat was found, thanks to the Saint's protection. He appeared several times to sailors who were in danger of sinking in the sea, and saved them from drowning. At other times he would awaken the helmsman, telling him to be ready, for a storm was coming. Other times he was seen by the sailors in rough seas helping sometimes on the ropes, sometimes on the sails, or sometimes protecting the ship, so that it would not be wrecked on a reef, or be caught in heavy rain.

Here is how the custom of having Saint Phokas as a guest at their table was begun among sailors. When they were sitting at the table, one of the sailors bought the Saint's share; the next day another sailor bought it, and so they collected the money. When the ship reached its destination, they distributed the money to the poor.

The Saint worked many miracles of healing. He appeared to some people in their sleep, but he was not visible to others. Thus, the insignificant and humble gardener Phokas is honored by Christians because of his gift of working miracles.

The Holy Martyr Phokas is especially venerated by sailors, and he is also invoked by those who travel by sea.

Святий пророк Іона

Пророк Іона, наступник пророка Єлисея, жив у VIII столітті до Різдва Христового. Мати Іони була тією вдовою із Сарепти Сидонської, до якої під час голоду з веління Божого прийшов пророк Ілія і в якої після цього не закінчувалися борошно й масло.

Іона, на той час маленький хлопчик, захворів. Хвороба його була така сильна, що не залишилося в ньому дихання. І сказала вдова Ілії: «Що мені і тобі, чоловіче Божий? Ти прийшов до мене нагадати мені гріхи мої і умертвити сина мого». І воззвав Ілія до Господа: «Господи, Боже мій! Хай повернеться душа отрока цього в нього!» І почув Господь голос Ілії, і повернулася душа отрока, і він ожив.

Одного разу Господь звелів Іоні йти проповідувати покаяння нечестивим жителям міста Ніневії, проте Іона не захотів виконати волю Божу. Але від Бога ніхто не може сховатися. Коли Іона плив на кораблі морем, Господь, бажаючи напоумити раба Свого, здійняв велику бурю. Жах охопив корабельників, і Іона звелів викинути його в море. Як тільки так зробили, буря припинилася.

Пророка Іону з веління Божого проковтнув кит, і пробув Іона в животі у кита три дні й три ночі. Там він плакав і каявся, безперестанно молячись Богові. І Господь повелів, щоб кит викинув Іону на сушу. Тоді вже Іона безропотно, дякуючи Богові, пішов виконувати Його волю. Грішні жителі Ніневії покаялися, і Господь відвернув від них гнів Свій.

Книга пророка Іони входить до складу Біблії і містить пророцтва про долі ізраїльського народу, страждання Спасителя, запустіння Єрусалима. Ісус Христос у бесіді з книжниками і фарисеями, які вимагали від Нього знамення, сказав, що їм не дасться іншого знамення, окрім знамення Іони пророка (Мф. 12:40), тобто триденної смерті й подальшого Воскресіння Господа.

Мученик Фока вертоградар

Святий мученик Фока походив із міста Синопа, розташованого на південному березі Чорного моря. Маючи невеликий сад, він жив скромно. Святий продавав плоди і на одержані кошти утримував себе, допомагав нужденним і виявляв гостинність до мандрівників. Його християнське благочестя справляло вплив на інших людей. Навіть язичники ставилися до нього з глибокою повагою. Нерідко під його впливом вони полишали свої помилки і приймали християнську віру.

Та ось правитель області, дізнавшись, що святий Фока поширює християнське вчення, наказав знайти його і умертвити. Святий випадково сам зустрів посланих по нього. Не називаючи свого імені, він радо прийняв їх, пригостив і надав місце для ночівлі. Вночі Фока вийшов до саду, приготував гроб і місце для свого поховання, а також встиг розпорядитися, щоб усе його майно після смерті було роздано бідним.

Вранці святий Фока оголосив прибулим, що він і є той, кого вони шукають, та попросив, аби вони виконали покладене на них доручення. Гості збентежилися і, не бажаючи вбивати привітного господаря, вирішили врятувати його. Однак праведник рішуче відкинув їхній намір і смиренно прихилив голову під меч.

Святого мученика Фоку поховали в могилі, приготовленій ним самим у саду. Місце його поховання прославилося чудесами, і згодом там було побудовано церкву.

Достовірний опис мученицької кончини святого складено Астерієм Амасійським († бл. 410 р.), за свідченням якого пам'ять святого мученика Фоки особливо шанували мореплавці.

Преподобний Іона пресвітер, батько свв. Феофана, творця канонів, і Феодора Начертанних

Преподобний Іона пресвітер, батько святих Феофана, творця канонів (пам'ять 11 жовтня), і Феодора Начертанних (пам'ять 27 грудня), жив у Палестині наприкінці VIII – на початку IX століття. Святий Іона жив доброчесно і богоугодно, маючи двох синів, згодом прославлених Церквою за мученицьке сповідання православ'я під час іконоборчої єресі.

Після смерті дружини він пішов у Лавру преподобного Савви Освященного (пам'ять 5 грудня), де раніше прийняли постриг обидва його сини. У Лаврі преподобний Іона трудився до своєї кончини в IX столітті. Господь послав Своєму угоднику дар благодатного лікування.

Zoe for Life!(R) Southern Tier Diaper Drive

Did you know that newborn babies up to 3 months use an average of 8 to 12 diapers per day? Older infants from 3 to 6 months of age need 6 to 8 diapers per day, and toddlers, from 6 to 12 months, go through about 5 to 7. The cost of diapers varies by brand, but it all adds up to quite a bit for families who are already struggling financially. Babies are very small, but their needs are great. ZOE for Life!(R) Southern Tier is asked frequently by our growing number of clients for help with diapers, and our inventory is running low. We especially need sizes 4-7. Please consider ordering diapers online and having them shipped to:

Zoe for Life!(R) Southern Tier
c/o 612 Nelson Rd
Johnson City, NY 13790-4927

Questions? Contact Matushka Marge Kappanadze, mkappanadze@gmail.com

Our youngest kolachky baker, Crew !

St. John's Social Club Fall Party

Let's Help Ukraine!

St. John's Ukrainian Humanitarian Fund is accepting donations to help Ukrainians during war. Donations will go to provide food and other humanitarian needs.

To make donation online click here

We accept checks as well.

Please make the checks to St. John Ukrainian Humanitarian Fund

Mailing address:

1 Saint John's Parkway
Johnson City NY 13790
 

Cash is accepted in church

Pray for Ukraine!

Prayers for Ukraine are done during each service. To see the schedule click here.

Молитви за Україну проводяться під час кожної служби. За розкладом дивіться тут.

May God bless and protect Ukraine!

Please Note!

• Only Orthodox Christians may receive Holy Communion or other Sacraments.
  
• If you have not been to confession in over a month, please go to confession before receiving the Holy Gifts.
  
• We fast from all food and drink (including water) from bedtime (the previous night) until we receive the Holy Gifts during morning Divine Liturgy. That also means no coffee, no cigarettes, no gum, candies in the morning and during Divine Liturgy.

Happy Birthday

• October 07: Jody Dimitriou
  
• October 07: James Glass
  
• October 10: Eva Wasylko Lines

May God bless you with health, wealth and happiness for many blessed years!

* If your or someone else's birthday is missing or incorrect please let Fr. Ivan know right away.

Please Pray for the Servants of God

John, Rose, Solomiia, Bob, Melodye,
Nancy, Hristos, John, Jane,
Mary, Zenna, Douglas, Ivan,
Melanie, William, Marion, Helen,
Mariann, Robert, Jean, Ronald, Brian,
Fr. James, Scott, Andriy, James, William,
Pipinos, Fr. Gabriel and PM Susan, Vasyl

Upcoming Readings