Bulletin for August 17, 2025
Aug. 17 – 10th Sunday after Pentecost. Tone 1
Holy Seven Youths of Ephesus: Maximilian, Jamblicus, Martinian, John, Dionysius, Exacustodian (Constantine) and Antoninus (250). Martyr Eudocia (362). Martyr Eleutherius (4th c.).
1 Cor. 4:9-16; Mt. 17:14-23;
Aug. 19 – The Holy Transfiguration of our Lord, God and Savior Jesus Christ.
Преображення Господа Бога i Спаса Нашого Ісуса Христа.
2 Pet. 1:10-19 ; Mt. 17:1-9;
Aug. 24 – 11th Sunday after Pentecost. Tone 2
Afterfeast of the Transfiguration. Holy Martyr and Archdeacon Euplus (304). Martyrs Basil and Theodore of the Kyiv Caves (1098). St. Theodore of the Kyiv Caves, prince of Ostrog (1483).
1 Cor. 9:2-12; Mt. 18:23-35;
Services & Other Events
17 August, Sunday:
- 9am – Confession / Hours
- 9:30am – Divine Liturgy - Бож. Літургія
- Memorial Service for Mary Kostyun, Mary and William Mihovan
18 August, Monday:
- 6:30pm – Great Vespers - Велика Вечірня
19 August, Tuesday:
- 9am – Divine Liturgy - Бож. Літургія
23 August, Saturday:
- 5pm – Great Vespers - Велика Вечірня
24 August, Sunday:
- 9:30am – Divine Liturgy - Бож. Літургія
25 August, Monday:
- 7pm – Parish Council Meeting
Апостол і Євангеліє - Gospel and Epistle of the Day
In Wisdom He Has Made Them All
The former president of the New York Academy of Sciences, Dr. A. Cressy Morrison, has stated that it is far fetched to believe that the universe just happened. His facts are intriguing. The earth rotates at just the right speed to support life. If instead of one thousand miles an hour it whirled at only one hundred miles per hour, days and nights would be ten times longer and this planet would alternately freeze and dry. No vegetation would survive.
Likewise, the sun's surface temperature is just the exact temperature needed to give the earth the right amount of heat preventing it from scorching everything on earth. The twenty-three degree tilt of the earth's axis is just right to contrive four annual seasons and prevent piling up continents of ice. The ocean's depth is just right to maintain the proper balance of oxygen and carbon dioxide in the atmosphere. The moon is the proper distance to prevent the ocean from flooding the earth.
These delicate balances, says Dr. Morrison, could not happen by chance. No wonder the Psalmist could not contain himself from breaking out into praise: "How great, O Lord, are Thy works! In wisdom Thou hast made them all."
The great astronomer, Kirchner, had a friend who experienced doubts about the existence of God. Knowing that a simple illustration would be more effective than a long argument, Kirchner made a globe and placed it in his study. When his friend called to see him, he noticed the new globe and asked:
"Who made this globe?"
"Why," Kirchner replied, "it made itself"
His friend laughed at the joke. Whereupon Kirchner said, "You laugh at that as absurd. But it would be a thousand times easier to believe that this little globe made itself than to believe that the large one on which we live made itself."
Все Премудро Він Створив Їх Усіх
Колишній президент Нью-Йоркської академії наук доктор А. Крессі Моррісон заявив, що вірити в те, що Всесвіт просто відбувся, надумано. Його факти інтригують. Земля обертається з потрібною швидкістю, щоб підтримувати життя. Якби замість тисячі миль на годину вона кружляла зі швидкістю всього сто миль на годину, дні і ночі були б у десять разів довшими, і ця планета в результаті замерзала б і засохла. Жодна рослинність б не вижила.
Так само температура поверхні Сонця — це саме та температура, яка необхідна для того, щоб дати Землі потрібну кількість тепла, не дозволяючи їй спалювати все на землі. Нахил земної осі в двадцять три градуси якраз підходить для того, щоб тримати чотири річні сезони і запобігти нагромадженню континентів льоду. Глибина океану якраз підходить для підтримки належного балансу кисню і вуглекислого газу в атмосфері. Місяць – це правильна відстань, яка запобігає затопленню землі океаном.
Цей крихкий баланс, каже доктор Моррісон, не міг статися випадково. Не дивно, що Псалмоспівець не міг стриматися, щоб не вибухнути хвалою: «Які величні діла Твої, Господи! Все премудро створив Ти; повна земля творіння Твого."
У великого астронома Кіршнера був друг, який мав сумніви щодо існування Бога. Знаючи, що проста ілюстрація буде ефективнішою, ніж довга суперечка, Кіршнер зробив глобус і помістив його у свій кабінет. Коли його друг покликав його, він помітив новий глобус і запитав: — Хто зробив цей глобус? — Еге ж, — відповів Кіршнер, — він сама себе зробив. Його друг посміявся з жарту. На що Кіршнер сказав: «Ви смієтеся з цього як з абсурду. Але було б у тисячу разів легше повірити в те, що ця маленька куля створила себе, ніж повірити в те, що велика, на якій ми живемо, створила себе».
Quote from Church Fathers
The heart is a small vessel, but all things are contained in it; God is there, the angels are there, and there also is life and the kingdom, the heavenly cities and the treasures of grace. - St. Makarios
Sisterhood Semi-Annual Meeting
St. Mary's Sisterhood will hold their Semi-Annual meeting on Thursday, August 28, 2025 at 5:30 PM in the Memorial Center. A simple supper will be provided following.
St. John's Church School
For 2025-26 we require Church School Registration to be able to order the right amount of material and make sure we have enough desks. We also expect regular attendance from each student so that we can move along with the planned curriculum. Please contact appropriate teacher to let her know that your child(ren) will miss a class and to ask for material to work at home.
First day of church school is September 14, 2025. After the Divine Liturgy we will have a small blessing and presentation of UOL Essay contest results.
На 2025-26 навчальний рік ми вимагаємо реєстрацію до церковної школи, щоб мати можливість замовити потрібну кількість матеріалу та переконатися, що у нас достатньо парт. Ми також очікуємо регулярної присутності від кожного учня, щоб ми могли рухатися відповідно до запланованої навчальної програми. Будь ласка, звертайтеся до відповідного вчителя, щоб повідомити їй, що ваша дитина (діти) пропустить заняття, і попросіть матеріал для роботи вдома.
Перший день церковної школи - 14 вересня 2025 р. Після Божественної Літургії буде маленьке благословення перед початком навчання і презентування результатів Творів УПЛ.
We have the following teachers with their assignments:
- Panimatka Linda Oryhon: First Confession class after Communion, and the High School students after a quick coffee hour break.
- Tammy Chebiniak: Middle school students after a quick coffee hour break.
- Dr. Jacqueline Bhandari: Intermediate students.
- Alexis Schumacher: Elementary students after Communion.
- Meghan Lepkowski: Pre-K students during the Sermon.
To register your child(ren) visit https://stjohnuoc.org/church-school-registration


Let's Help Ukraine!
St. John's Ukrainian Humanitarian Fund is accepting donations to help Ukrainians during war. Donations will go to provide food and other humanitarian needs.
To make donation online click here
We accept checks as well.
Please make the checks to St. John Ukrainian Humanitarian Fund
Mailing address:
1 Saint John's Parkway
Johnson City NY 13790
Cash is accepted in church
Pray for Ukraine!
Prayers for Ukraine are done during each service. To see the schedule click here.
Молитви за Україну проводяться під час кожної служби. За розкладом дивіться тут.
May God bless and protect Ukraine!
Please Note!
- Only Orthodox Christians may receive Holy Communion or other Sacraments.
- If you have not been to confession in over a month, please go to confession before receiving the Holy
Gifts.
- We fast from all food and drink (including water) from bedtime (the previous night) until we receive the Holy Gifts during morning Divine Liturgy. That also means no coffee, no cigarettes, no gum, candies in the morning and during Divine Liturgy.
Please Pray for the Servants of God
John, Rose, Solomiia, Bob, Melodye,
Dannette, Hristos, John, Jane,
Mary, Zenna, Douglas, Phyllis, Ivan,
Melanie, William, Marion, Helen,
Mariann, Robert, Jean, Ronald, Brian,
Fr. James, Scott, Andriy, James, William,
Pipinos, Fr. Gabriel and PM Susan, Vasyl
Upcoming Readings
Mon. Aug. 18 | 2 Cor. 2:3-15; | Mt. 23:13-22; |
Tue. Aug. 19 | 2 Pet. 1:10-19 ; | Mt. 17:1-9; |
Wed. Aug. 20 | 2 Cor. 3:4-11; | Mt. 23:29-39; |
Thu. Aug. 21 | 2 Cor. 4:1-6; | Mt. 24:13-28; |
Fri. Aug. 22 | 2 Cor. 4:13-18; | Mt. 24:27-33, 42-51; |
Sat. Aug. 23 | 1 Cor. 1:3-9; | Mt. 19:3-12; |